对不起，此内容只适用于日文。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社ではこのたびお客様満足の向上と、お客様の利便性向上を目的に足利ショールームを開設させて頂く運びとなりました。
ショールームには取出機をはじめ、周辺機器、粒断機の最新機種を展示させて頂いております。
とりわけ新型トラバースHRXⅢと周辺装置との通信（トータルリンク）は、お客様のお役に立てる最新機能となっております。
今後皆様の工場の主力設備としてご愛用頂くことで、お客様の生産性向上・原価低減・品質向上のお役に立てるものと確信いたしております。
つきましては、ご多用中のところ誠に恐縮に存じますが、ぜひご来臨賜り、ご高覧いただきたくご案内申し上げます。

場所：〒326-0053 栃木県足利市伊勢町4-3-3　ハーモ足利営業所1F
TEL：0284-44-2410
FAX：0284-42-9117

開設日　令和４年5月26日（木）